-
1 خزان
خَزّانٌ[xaz'ːaːn]n m1) وَعاءٌ لِحِفْظِ السَّوائِل réservoir m, citerne f◊خَزّانُ الماءِ — réservoir d'eau
2) مَكانٌ يُجمعُ فيه الماءُ barrage m, château d'eau m◊خَزّانُ أُسْوان — le barrage d'Assouan
♦ خَزانُ الوُقودِ le réservoir d'essence -
2 حاووز
حاووزٌ[ħaː'wuːz]n mخَزّانٌٌ m réservoir◊حاووزُ ماءٍ — réservoir d'eau
-
3 إمتلأ
إِمْتَلأَ['ʔimtalaʔa]vمُلِئَ se remplir◊إمتلأ الخَزّانُ ماءً — Le réservoir s'est rempli d'eau.
♦ إِمتَلأَ غَيْظاً Il s'est empli de colère.
См. также в других словарях:
réservoir — [ rezɛrvwar ] n. m. • 1510; de réserver 1 ♦ Bassin où un liquide peut être gardé en réserve. ⇒ étang, lac (artificiel). Réservoir d irrigation. Barrage d un réservoir. Réservoir creusé dans le sol; réservoir d eau en tôle, en maçonnerie. ⇒ 1.… … Encyclopédie Universelle
Réservoir de la basse Kama — Réservoir de Nijnekamsk 55°53′N 52°45′E / 55.883, 52.75 … Wikipédia en Français
Réservoir de Nijnekamsk — Réservoir de la basse Kama Administration Pays … Wikipédia en Français
Réservoir Caniapiscau — Administration Pays … Wikipédia en Français
Réservoir Smallwood — Administration Pays Canada Géographie Latitude Longitude … Wikipédia en Français
Réservoir de Kiev — Administration Pays … Wikipédia en Français
Réservoir de Perm — Réservoir de la Kama 58°59′N 56°10′E / 58.983, 56.167 … Wikipédia en Français
Reservoir de Bratsk — Réservoir de Bratsk 56°15′N 101°45′E / 56.25, 101.75 … Wikipédia en Français
Reservoir de Kouibychev — Réservoir de Kouïbychev 54°30′N 48°40′E / 54.5, 48.667 … Wikipédia en Français
Réservoir Bratsk — Réservoir de Bratsk 56°15′N 101°45′E / 56.25, 101.75 … Wikipédia en Français
Réservoir Kouïbychev — Réservoir de Kouïbychev 54°30′N 48°40′E / 54.5, 48.667 … Wikipédia en Français